雲外鏡

概要

石燕は、『百器徒然袋』（天明4/1784年刊）の「雲外鏡」を、悪戯そうに（舌を出した）顔をした丸鏡が、古木のような台に乗っかった、立ち姿に描いている。『百器徒然袋』解説文は、以下のとおり：

石燕も述べるように、照魔鏡とは、魔物の正体を明らかにするといわれている伝説上の鏡であるが、のこりの文章は、「[石燕が]按ずるに、その妖魔の影が鏡に移り住んで、この鏡の妖怪が思うままに動けるようにさせたのではないか、そんなふうに夢ながらに思った」というような内容だと解釈されている。

照魔鏡については、殷の紂王を堕落させた美女・妲己の正体を見破ったとされる内容が、明代の小説『封神演義』を日本語に翻案した『通俗列国志』にみつかる。

『百器徒然袋』の雲外鏡は、その照魔鏡をもとにして石燕が創作した妖怪といわれており、絵は化け物のような妖しい顔が浮かび上がった鏡の姿で描かれている（画像参照）。また、名称の雲外鏡は、多くの妖怪について記述された中国の地理書である『山海経』（せんがいきょう）の名に掛けたものとの説もある。